Русскоязычный портал в Германии

Оставшиеся в стране происхождения потомки поздних переселенцев получат статус переселенцев немецкой

11.02.2011 12:37

Советы юриста - Другое

Заявление для прессы адвоката Томаса Пуэ, Франкфурт на Майне

Второго февраля 2011 года правящий федеральный кабинет утвердил предложенный Федеральным министерством внутренних дел законопроект Девятого закона об изменении Федерального закона о беженцах и изгнанных немецкой национальности и направил его на утверждение в бундестаг ФРГ.

Проект станет законом после прохождения парламентских слушаний и визирования федеральным президентом, что ожидается весной – летом сего 2011 года.

Законопроект способствует воссоединению разлучённых семей поздних переселенцев путём создания правила трудного случая. В особенности законопроект разрешает задним числом включать потомков поздних переселенцев в решение о приёме основного заявителя (§ 4 BVFG).

Спустя годы после переселения основного заявителя в Германию многие тысячи оставшихся в стране происхождения детей, внуков и даже правнуков поздних переселенцев со своими семьями получат статус переселенцев немецкой национальности и смогут воссоединиться на территории Германии со своими пожилыми родителями и более отдалёнными предками по прямой линии. Языковой сертификат уровня А1 вероятно станет условием включения в решение о приеме задним числом.

Я получаю сообщения о советах заинтересованным лицам как можно быстрее совершить те или иные действия, подать те или иные заявления. Некоторые лица и фирмы предлагают возмездно совершить оные действия. Чиновники руководствуются только действующими законами, а не законопроектами.
Поэтому, до вступления в силу нового закона, не имеет смысла подавать какие-либо ходатайства и заявления со ссылкой на законопроект правящего кабинета. Не имеет смысла и подключение адвоката к подаче таковых ходатайств. Закон вступает в силу после публикации в «Правительственном вестнике».

Преждевременно и непродуманно поданные заявления будут отклонены Федеральным административным ведомством со ссылкой на актуально действующее законодательство. Бумаги, однако, сохранятся в личном деле кандидата на переселение и могут затруднить последующие действия в рамках ожидаемого закона. Ответственно исполняющий своё дело адвокат дождется прохождения законопроекта через все законотворческие инстанции, ознакомится с текстом и направленностью нового законодательного акта, после чего даст индивидуально проработанный совет. Особенно важно дождаться точного законодательного определения «трудного случая». О вступлении закона в силу я сообщу читателям отдельным сообщением для прессы.

Rechtsanwaltskanzlei Thomas Puhe
Jahnstr. 17
60318 Frankfurt am Main
Тел.: 069 – 597 966 82
www.rechtsanwalt-puhe.de
Email: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript